13th and Union Elementary

One vision. All Students. One Reading.

Return to Headlines

Important Immunization Information

Pennsylvania has new immunization law for school year 2016-17.

If your student requires vaccines, you should have received a notification in the mail or from your child.  

Contact your doctor as soon as possible for an appointment.

Bring the appointment date to school nurse immediately.  The appointment must be from the office of the health care provider where the vaccine will be given

Students have 5 days from the start of school to comply with this vaccine regulation. A missed appointment will result in exclusion until the vaccine is received.

Any student without the needed vaccines, or a valid appointment date will be excluded by September 7, 2016.

If you do NOT have insurance, contact your school nurse.  You may qualify for FREE Reading School District vaccine clinics over the summer. 

This is very important.  Do NOT wait until September to meet this requirement. 


El estado de Pensilvania tiene nuevas leyes de inmunización para el año 2016-2017.

Si su hijo(a) necesita vacunas, usted debió recibir una notificación por correo o de mano de su hijo(a).

Contacte a su doctor lo más pronto posible para hacer una cita.

Notifique la fecha de su cita a la enfermera escolar inmediatamente. La cita debe ser de la oficina del doctor indicando cuando se administrará la vacuna.

Los estudiantes tienen 5 días a partir del comienzo de clases para cumplir con la regulación de vacunas. Si pierde la cita esto podría resultar en la exclusión del estudiante de la escuela hasta que reciba la vacuna.

Cualquier estudiante que necesite vacunas o una fecha válida para la cita será excluido el 7 de septiembre del 2016.

Si usted NO TIENE seguro médico, contacte a la enfermera escolar. Usted podría calificar para la clínica gratuita del Distrito Escolar de Reading durante el verano.

 

Esto es muy importante. NO espere hasta septiembre para cumplir con este requisito.

 






CLOSE